(no subject)
Wednesday, January 19th, 2005 01:11 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
zomerzonДолго, нудно и ворде бы как старательно редактировала одну книгу. Теперь, прочитывая ее на предмет сокращения текста, натыкаюсь на такие перлы, как "вторжение войск немецко-фашистской Германии".
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
От нашего стола - вашему столу :)
Date: 2005-01-19 11:14 am (UTC)Отсюда, от Уральского хребта,
Бежал Колчак, разбойник и меняла.
И каждая страдальная верста
Его кровавый след запоминала.
И это детям на полном серьезе рекомендуется выучить наизусть.
Re: От нашего стола - вашему столу :)
Date: 2005-01-19 11:54 am (UTC)И почему Колчак вдруг "меняла"?
Можно вообще придумать кучу столь же бессмысленных вариаций на эту сомнительную тему, например:
Отсюда, от Уральского хребта
Бежал Колчак, убийца и задрыга,
И каждая отдельная верста
Ему вослед показывала фигу!
Re: От нашего стола - вашему столу :)
Date: 2005-01-19 12:07 pm (UTC)Автором значится некий С.А. Васильев. Был такой неплохой поэт Сергей Васильев, от души надеюсь, что это не он.
Re: От нашего стола - вашему столу :)
Date: 2005-01-19 12:10 pm (UTC)Re: От нашего стола - вашему столу :)
Date: 2005-01-19 12:18 pm (UTC)http://www.pseudology.org/Literature/Formalizm_3.htm
пишут о некоем молодом поэте Сергее Васильева: "Внимание участников привлекли:...
2) полное пошлости и хулиганское по форме выступление молодого поэта Сергея Васильева, возмутившее всех слушателей, требовавших от Президиума лишить его слова..."
Не об авторе ли это "страдальных верст"?
Re: От нашего стола - вашему столу :)
Date: 2005-01-19 12:53 pm (UTC)Стишки почти что из учебника :( Это сборник игр по истории. Одна из игр представляет собой поэтическую викторину. Стихи предполагается знать наизусть. Справедливости ради, они не все такие, но тоже не блещут ни формой, ни содержанием.