zomerzon

Пока что с исполнением новогодних зароков, - в частности, с еженедельным писанием в ЖЖ, - у меня как-то не складывается. Вот этим постом я постараюсь зверски убить сразу двух зайцев – наверстать в какой-то степени упущенное и частично объяснить, почему оно упущено.
Дело в том, что я, как тот слоненок, пошла учиться. В отличие от слоненка, на помощника бухгалтера. Обучение – это слоненку, да и мне, в кошмарном сне не могло привидиться – на английском.
Тут, в Монреале, в помощь дикарям, не владеющим языком Вольтера, Расина и, извините за выражение, Бегбедера, существуют англоязычные школы для взрослых. Учиться там могут люди страше 18 лет, закончившие школу, или хотя бы сдавшие экзамен на поверхностное знакомство с отдельными элементами школьной программы (об этом экзамене я писала в августе). Обучение, кстати, в значительной мере спонсируется правительством, поэтому ученик платит только 300 долларов. За год это не так уж много, правда? В этих англоязычных школах можно обалдеть разными профессиями – не только помощника бухгалтера и секретаря, как в моем учебном центре, но даже и верстальщика, механика, мебельщика. Будь моя воля, я бы училась на верстальщика, но на них, увы, спрос значительно меньше, чем на тех же помощников бухгалтера. Секретарю же надо работать с людьми, а мне чем дальше от людей, тем лучше, - для меня, для людей и для дела.
Учеба моя началась 1 октября. Мне, как-то привыкшей за год беззаботного сидения на шее у мужа-совы ложиться в 4-5 утра и вставать около полудня, пришлось подниматься в полседьмого, с тем чтобы успеть на урок к 8.30. Блин, вот так всегда в жизни получается, думала я. Если довелось когда-то сознательно сачковать – потом неприменно придется это как-то заглаживать на более сложном уровне. Я жаловалась, что учить историю книги (или даже общее книговедение, бу!) на родном языке – это слишком сложно? Ну, так теперь придется овладевать бухгалтерией по-английски. Мне казалось, что начальство слишком многого хочет, желая видеть меня на работе уже к 10:30? Ну, так теперь придется подтусовываться в школу к 8:30, - а на работу я в это время только вставала...
Ну так вот, при первом знакомстве класс поразил меня количеством учащихся – 30 человек! – и многочисленностью китайцев – они составляли примерно 2/3 класса. Позже выяснилось, что китайцы – просто прирожденные бухгалтеры; наша абсолютная звезда бухучета - китаянка Хонг (кстати, мистическим образом похожая на одну из лучших студенток моей институтской группы – Юлю Кручинову), я ее за глаза зову Кинг-Хонг. Китайцы в этом учебном центре вообще оказались нацбольшинством; благодаря этому мы в понедельник не учимся, празднуем китайский новый год. Из некитайцев в группе присутствовали две филиппинки, две местных дамы (одна италоканадка, другая инуитка), иранка, сирийка, колумбийка, индуска, бангладешка, индонезийка, ямайка, ну и ваша покорная. Да, как вы уже, наверное, заметили, бухучет – практически чисто женская профессия, у нас в группе только два мужчины, китаец и бангладешец (последний присоединился к нам прямо перед рождественско-новогодними каникулами). Возраст в группе – от 21 (сирийка Мирват) до 51 (колумбийка Консуэло). Народ, в основном, семейный и детный, три дамы ощутимо беременны (все три – китаянки). Вообще состав группы по ходу дела слегка менялся: выбыла одна из филиппинок (увы, та, которая была более дружелюбной), бангладешка и одна из китаянок, зато прибавился бангладешец с рекордно отвратительным именем Пабитра; в лихие 90-е его занесло в Россию, он учился где-то в Мытищах (!), и теперь он приветствует меня криком «Хорошо!», на что злая я всегда хочу ответить «Да заебись!». Самый симпатичный человек в группе – Консуэло, которая, спасибо ей, меня активно «общает». Консуэло и италоканадка Леонилде – центр общественной жизни некитайской части группы (к этой части примыкает и китаянка Янгша). Китайцы, в основном, общаются со своими, и кто их за это будет винить? Если бы 2/3 группы составляли русские, я бы тоже не стала утруждаться общением с кем бы то ни было еще, да к тому же на ломаном английском. Я лично немного общаюсь с двумя китаянками, соседками по парте – Ян Ли (чтобы запомнить ее имя, я все время вспоминала любимого главгероя «Легенды о героях галактики» по имени Ян Вен Ли) и Ксяотинг. Самый мрачный человек в группе – ямайка Маргарет; самое яркое проявление ее сучности – когда на экзамене Консуэло скосила глаза на Маргаретовский монитор, Маргарет злобно зашипела: «На что это ты уставилась?».
Что касается непосредственно учебы – программа строится от простого к сложному и от общего к частному, что вполне логично. Первые два курса были совершенно необязательными, зато позволили нам втянуться в режим, привыкнуть воспринимать английскую речь и вообще освоиться. Первый экзамен вообще состоял в переписывании из распечаток лекций. А потом уже пошли вещи куда более серьезные. День у нас строится так: две пары до обеда – один предмет и две пары после обеда – другой. Причем это каждый день одни и те же предметы, пока преподы не отчитают по каждому положенные часы. Потом мы сдаем экзамен, на другой день нам объявляют результаты и проводят разбор полетов с несдавшими, на третий день несдавшие пересдают. А на следующий день начинается новый курс. Как следствие, сессии как таковой у нас нет, экзамены сдаются по мере прохождения курсов. В среднем экзаменуемся мы раз в месяц, чаще всего – сразу по двум предметам (по утреннему и по послеобеденному) в один день. В этот же раз утренний курс у нас длинный, на 90 часов, и на его фоне прошло два дневных курса, так что экзамены идут с какой-то неприятной частотой. Предыдущий мы сдали 16 января, следующий будет 30-го, а там уж и утренний курс кончится, экзамен будет, думаю, 6-го февраля. Бррр. Чтобы сдать экзамен, надо набрать 80-85 (каждый раз по-разному) баллов. Работа без сучка, без задоринки оценивается в 100 баллов. Сколько ты баллов набрал, ты никогда не узнаешь: тебе говорят только, сдал ты или нет. Если не сдал - не важно, сколько баллов ты не добрал до проходного, 5 или 55, ты переписываешь весь экзамен. Если и на переписывании ты провалился, тебя отправляют слушать курс заново с другой группой. Лично мне, каюсь, пришлось один раз пересдавать. Но это только потому, что в последний предэкзаменационный день, когда преподша дала львиную долю экзаменационного материала, я должна была идти к зубному. На переэкзаменовке, после разбора полетов, было уже легко-легко.
Преподы тут... ну, как и везде, разные. Нашей группе, в основном, достаются такие, серединка на половинку: не лучшие, но и не самые ужасные. Например, курсы, непосредственно связанные с бухучетом, у нас ведет странная индийская женщина Аша Саксина. Лично мне с ней не повезло – она меня невзлюбила. Говорит, что я ее свожу с ума своими вопросами. Ходят слухи, что она вообще не любит тех, кто задает вопросы. Воля ваша, но мне кажется, что для препода это фатальный, вплоть до профнепригодности, недостаток. Сообщения на тему «Мне кажется, что в задании есть ошибка» она воспринимает вообще только от Кинг-Хонг, на остальных же орет: «Это ваша ошибка! Идите пересчитывайте!». Следующего экзамена с ней, который будет 29-го, я вообще боюсь, ибо большая его часть будет делаться в программе Simply Accounting, которую мы, на минуточку, даже не разбирали: Саксина ткнула у нас на глазах в одну-другую-третью кнопку, Хонг, вроде, разобралась, остальные как хотят. Сейчас пойду читать учебник ~~вот только ф-ленту дочитаю~~ .