(no subject)

Thursday, January 18th, 2007 01:20 pm
zomerzon: (Default)
[personal profile] zomerzon
Я сегодня как Вовочка - не в том смысле, что мочу кого-то в сортире, нет; я с изумлением читаю орфографический словарь. Выяснилось, что слова "залупАться" и "залупАть" - не матерные.

Date: 2007-01-18 10:17 am (UTC)
From: [identity profile] domi-nic.livejournal.com
А я давно это всем желающим говорю. Мало кто верит, правда :(

Date: 2007-01-18 10:22 am (UTC)
From: [identity profile] zomerzon.livejournal.com
Если бы словарь был новым, я бы решила, что они решили "осовремениться" (и для этого последовали примеру крутого перца Бодуэна де Куртене). Но нет - 1965-й год...

Date: 2007-01-18 10:24 am (UTC)
From: [identity profile] domi-nic.livejournal.com
Я ж говорю - давно говорю :) Вот и в медицинских заключениях иной раз напишут "Крайняя плоть незалупная". Так что и прилагательна есть.

Date: 2007-01-18 10:37 am (UTC)
From: [identity profile] zomerzon.livejournal.com
Классное ругательство! "Ах ты, крайняя плоть незалупная!" Такое и до Склифа доведет!

Date: 2007-01-18 10:41 am (UTC)
From: [identity profile] domi-nic.livejournal.com
Главное - чтобы не до Сербского.

Date: 2007-01-18 10:34 am (UTC)
From: [identity profile] tigra-polosatay.livejournal.com
*покраснев* И что же они означают?

Все, что нашлось у Даля

Date: 2007-01-18 10:39 am (UTC)
From: [identity profile] zomerzon.livejournal.com
ЗАЛУПЫВАТЬ или залупливать или залуплять и залупать, залупить что, задирать кожу, заворачивать. Залупить бересту. Залупить полы, новг. кур. тамб. заворотить. || Залупить во все лопатки, пуститься бежать. -ся, страдат. возвр. по смыслу речи. Залупливанье, залупанье ср. длит. залупленье окончат. залуп м. залупа, залупка ж. об. действ. по знач. глаг. || Залупа, praeputium. || Залуп, на коже, на сапожном товаре, порча, задраное с лица место. На бараньем сафьяне всегда бывает залуп. Заяц пошел на залуп, залупил, побежал прямо. Залупной, к залупке относящ. Залупина ж. залупленое, задраное место, порча. Залуповатый, несколько залупленый. Залупчивый, склонный к залупке. Залупчатый, с залупинами. Залупщик м. -щица ж. кто залупает или задирает что. Залупыш м. залупившийся. Орех залупыш.

Re: Все, что нашлось у Даля

Date: 2007-01-18 10:41 am (UTC)
From: [identity profile] tigra-polosatay.livejournal.com
Офигеть %)
Но все же, на мой дилетантский взгляд, словарь Даля уже несколько устарел... А что говорит по этому поводу современный толковый словарь русского языка?

Re: Все, что нашлось у Даля

Date: 2007-01-18 10:10 pm (UTC)
From: [identity profile] zomerzon.livejournal.com
*покраснев* Нету его у меня...

Re: Все, что нашлось у Даля

Date: 2007-01-18 11:06 am (UTC)
From: [identity profile] meduzanegorgona.livejournal.com
Так выражение "залупить берёзку" в русских сказках часто встречается :))

Re: Все, что нашлось у Даля

Date: 2007-01-18 10:11 pm (UTC)
From: [identity profile] zomerzon.livejournal.com
"Некому березку залупати"...

Date: 2007-01-18 11:11 am (UTC)

Date: 2007-01-18 10:12 pm (UTC)

Date: 2007-01-18 11:19 am (UTC)
From: [identity profile] estera.livejournal.com
Очистить от кожуры?

Date: 2007-01-18 10:11 pm (UTC)
From: [identity profile] zomerzon.livejournal.com
Даль примерно так и объясняет.

Date: 2007-01-18 01:24 pm (UTC)
From: [identity profile] glipka.livejournal.com
кошмар, а я-то тоже заблуждалась насчет этого слова. куды мир прикатился-то

Date: 2007-01-18 10:12 pm (UTC)
From: [identity profile] zomerzon.livejournal.com
Не, это мы испорченные!

Date: 2007-01-18 04:31 pm (UTC)
From: [identity profile] pentstemon.livejournal.com
WOW ! а я то считала это не просто ругательсвом, а крепким ругательством :)

Date: 2007-01-18 10:12 pm (UTC)
From: [identity profile] zomerzon.livejournal.com
Да я, в общем, тоже. И каково же было мое удивление!

Date: 2007-01-18 08:44 pm (UTC)
From: [identity profile] natalie-kn.livejournal.com
И "блудить" тоже! Хоть и одного корня...

Date: 2007-01-18 10:13 pm (UTC)
From: [identity profile] zomerzon.livejournal.com
Что тут скажешь? Велик-могуч...

Date: 2007-01-19 12:35 am (UTC)
From: [identity profile] ex-man-2man.livejournal.com
Кому шо, а курци просо :)

Date: 2007-01-19 01:48 pm (UTC)
From: [identity profile] sashin-papa.livejournal.com
Спасибо улыбнули! :-)
А как Вам нравится словечко ЗАЩЕБЕНИВАТЬ ?

Date: 2007-01-19 01:59 pm (UTC)
From: [identity profile] zomerzon.livejournal.com
Цветисто, но на мат ведь не похоже!