(no subject)

Saturday, September 25th, 2010 12:15 am
zomerzon: (Default)
Перечитывала в стопиццотый раз Вайлевские "Стихи про меня", теперь особенно зацепили эссе про Георгия Иванова, я даже прочитала "Петербургские зимы"...
Вот. Короче, слепились у меня в голове в один пельмень строки из двух разных стихотворений, процитированных в книге - "Трубочка есть. Водочка есть,/Всем в кабаке одинакова честь!" и "Вот елочка, а вот и белочка/Из-за сугроба вылезает" - и получилось, ИМХО, внутренне непротиворечиво: "Вот водочка. А вот и "белочка"".

Опробовано

Thursday, October 1st, 2009 10:06 pm
zomerzon: (Default)
Как быстро и без затей вынести мозг американцу?
Если это просто американец, объясните ему, что то, что он называет футболом, - это американский футбол, а настоящий футбол - это то, что он называет соккером.
Если это латиноамериканец, честно расскажите ему, что именно вашему русскому внутреннему уху слышится в имени знаменитого тангейро Хулио Соса.