Saturday, August 31st, 2013

(no subject)

Saturday, August 31st, 2013 03:50 am
zomerzon: (Default)
В феврале еще дело было, в один из таких дней, когда кажется, что зима уже потихоньку отползает (хотя опыт сурово подсказывает другое, и оказывается прав, – нас еще ждал дубак во второй половине марта и снежные заносы в апреле). По каким-то делам я выехала в город, а сделав дело, пошла гулять смело в книжный магазин на станции «Peel» - там полно книг и «Старбакс», что еще нужно для счастья. А на выходе из метро там есть разные забавные лавки и магазины. В тот раз я остановилась около продавцов маек – они прямо там же печатали на майках приглянувшиеся покупателям лозунги и картинки. Разумеется, я увидела надпись «Winter is coming» и совершенно не смогла вот просто так уйти. Пока продавец мне ее переводил на довольно невзрачную майку, мы поговорили о литературном первоисточнике – чувак приник к нему накануне, да так и не смог оторваться до утра. «-Ну, вас ждет впереди много интересного», - ответила я (в принципе, я хотела сказать «Мужайтесь», но не сообразила, как это будет по-английски)…
Ну так вот. Выгуляла я эту майку недавно (было жарко, и надпись смотрелась ободряюще, мол, спокойно, нас скоро вынут из этой пароварки). Когда я шла в ней по главной прогулочной улице, мне всё казалось, что прохожие на меня косятся. Наверное, и правда косились, пытаясь разобрать, что это там у меня на пузе написано. Однако откуда-то взялось ощущение, что они осуждают тетку, одетую «не по возрасту».
Нет, поймите меня правильно, я не отвергаю понятие «age-appropriate»; с моей тзр, в возрасте «продчо» странно носить всякое там «сихсуальное» и уж тем более «лолитистое», - как ни крути, мы уже вышли из стройных рядов объектов всеобщего вожделения (ну, это те, кто в этих рядах стоял, я-то не сподобилась), а уж тридцативосьмилетняя нимфетка – это просто ходячий оксюморон. Причем я совершенно не имею в виду, что неюным непременно надо закутаться с головы до пят, - ничего не имею против бермуд или там закрытых купальников на сколь угодно увядших телах (потому что, в отличие от микрошортов до половины ягодицы или мини-бикини, кричащих: «Ну посмотрите же на эту красоту!», такая одежда говорит: «Отцепитесь все, мне жарко нах»).
Но причем тут декларация нежных чувств к книге, причем отнюдь не детской? В каком-таком возрасте читать становится поздно?! Может, дело в том, что, по мнению загадочной общественности, нам уже вроде как поздно вообще что бы то ни было декларировать, и надо если и не ползти на кладбище, накрывшись ветошью, то уж точно постараться максимально слиться с окружающей средой?
А вот это хрен.